Arrendatario / Derechos y Responsabilidades del arrendador Manual

El Centro de Equidad de Vivienda en LHOP
123 Este de la calle Rey
Lancaster, PA 17602
Teléfono: (717) 291-9945, ext. 7
E-mail: info@LHOP.org

El Centro de Vivienda Justa en Lancaster Vivienda oportunidad de asociación, como un servicio público, se ha preparado un manual para los inquilinos y propietarios. Este manual no pretende ser un sustituto de asesoramiento legal adecuado.

Haga clic aquí para descargar una copia, o para recibir una por correo, llame al 717-291-9945, ext. 7.

La discriminación en la vivienda fue prohibida por el Título VIII de la Ley de Derechos Civiles de 1968, que prohíbe la discriminación en la vivienda en la venta, alquiler, arrendamiento, o la financiación de una casa o de la vivienda.

El Programa de Equidad de Vivienda de la Comisión de Relaciones Humanas del condado de Lancaster fue establecida en 1982. Su función era la de ayudar a prevenir la discriminación a través de la educación y la divulgación. En 2011, Lancaster Vivienda oportunidad de asociación contratado con el Condado de Lancaster, la ciudad de Lancaster, y el Condado de Lancaster Vivienda y Reurbanización Autoridades y comenzó a educar a Lancaster en la ley de vivienda justa.

Este libro le ayudará a guiarlo a través de una experiencia de operación con éxito al proporcionar información general y la ley en lo que respecta al alquiler de una propiedad residencial. Tenga en cuenta que usted puede tener derechos disponibles para usted si usted es dueño de una casa fabricada o arrendar un espacio comercial que son diferentes de los derechos discutidos en este manual.

El Centro de Vivienda Justa en LHOP recibe muchas llamadas de personas con respecto a las preocupaciones de vivienda que se podrían haber evitado si los individuos conocían sus derechos y responsabilidades.

El mejor consejo para los posibles clientes es: “tener todo por escrito, y por favor, lea su contrato de arrendamiento y entender que antes de firmarlo.”

El mejor consejo para los propietarios es: “Dar todo al inquilino por escrito y tratar a todos los inquilinos de la misma.”

El Centro de Vivienda Justa en LHOP está aquí para servir de ayuda a inquilinos y propietarios. Si tienes alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con su oficina al (717) 291 a 9945, ext. 7.